본문 바로가기

Apple & Digitalware

트루타입 폰트를 오픈타입 폰트로 변환

사용자 삽입 이미지

OS X를 정식으로 지원하는 한글폰트는 거의 하늘에 별 따기 같습니다. 그래도 윈도우용 트루타입 폰트를 그냥 폰트 폴더에 던져 넣으면 사용할 수 있는 것들이 몇몇 있으나 여러 어플리케이션에서 이 트루타입 폰트들을 읽어드리는데 시간도 오래 걸리고 OS X의 부팅시간도 지연시키더군요. 폰트를 그렇게 많이 사용하는 것은 아니지만 그래도 폰트에 관심이 많아서 이것 저것 깔아보기는 하는데 윤디자인에서 나온 폰트들은 FontBook에서 제대로 읽어드리질 못하는게 많습니다.

하지만 오픈타입 폰트들은 OS X에서 정식으로 지원하는 폰트라는 것도 주어들었었고 예전에 번들로 제공되었던 한글 폰트들도 오픈타입이라서 현재 사용하는 트루타입폰트들을 오픈타입으로 변환하면 OS X에서 제대로 읽어지지 않을까해서 폰트 변환 프로그램을 뒤지던 중 TransType Pro라는 프로그램이 있더군요. 윈도우와 맥을 모두 지원하지만 OS9이나 Classic관련 프로그램 설치 요구로 intel 맥에서는 설치 불가였습니다. 그러다 알비레오포럼에서 저와 비슷한 고민들 하고 계신 분이 작성한 글타래를 발견했고 X11에서 실행되는 FontForge(freeware)를 알게 되었고 변환을 시도했습니다. 결과는 68.8%정도 성공입니다. ^_^

  • 변환시에 인코딩에 문제가 있는 폰트들은 변환 후에도 FontBook에서 인식되질 않습니다.
  • FontBook으로 폰트 프리뷰시 로딩 시간 현저히 감소되었습니다.
  • 어플리케이션 실행시 전반적으로 가벼워진 느낌입니다.
  • 윤고딕 시리즈의 경우 오히려 변환된 OTF가 더 무거운 느낌입니다.(포토샵 테스트)

영문폰트들의 경우 변환시에 에러메세지 없이 변환이 잘 되었지만 한글폰트들의 경우에는 거의 대대분 인코딩 경고 메세지가 뜨게 됩니다. 아직 변환한 폰트들을 모두 테스트 해보진 않았지만 자주 사용하는 폰트들의 경우 FontBook에서 로딩 속도가 현저히 줄어들었습니다. 나중에 시간되면 인코딩 설정 부분을 뒤져봐야겠습니다.


덧. 오나전 개노가다이므로 걍 사용하세요. 시간투자대비 효율성이 그닥...;;;

'Apple & Digitalware' 카테고리의 다른 글

그리운 애플 시네마 디스플레이 23인치  (1) 2007.10.16
Reflex Vision (윈도우 익스포제)  (5) 2007.10.10
맥북프로 배터리 교환!  (2) 2007.09.26
XXXXXXXXXX 배송 중  (7) 2007.09.11
책상정리  (8) 2007.09.11